"Twieë daag haet d’r veur óngerzeuk in ’t ziekehoes gelaege en vandaag appde d’r gelökkig det d’r morgevreug weer nao hoes moog.” Krenkelik is aafgeleid van crankelijc oet ’t Middelnederlands (1200-1500) mèt dezèlfde beteikenis. Allewiel zègke de luuj ieërder ziek as krank. Krank kump zoe hel euver en ziek get zaachter. Krank en krenkelik verdwiene sjtilaan oet ’t dagelikse taalgebroek. Krankheid is al gans oet ós modertaal verdwene en vervange door ziekte, mei plaatselik ómgevormp toet zeekde. Hie en dao kalle ze waal nag van krengde. Wae noe nag krankheid zaet waert lichtelik veur gek versjlete, mèt zoe emes klop get neet, ’n bietje geisteskrank missjien? Toch is krankheid ouch ’n aad Nederlands waord det verdrónge is door ziekte. Vreuger haje sjötterie St. Barbara oet Óffebek en sjötterie St. Georgius & St. Sebastanus oet Bezel ‘ne eige krankekas wao-oet kranke leje, kosverdeners, bie krankheid ’n kleine oetkiering krege. Alle leje betaalde waekeliks ’n vas bedraag aan de gezamelike krankekas. Daodoor ware de sjtötterieje de grótste vereiniginge, aan leje gèn gebrek.
Krenkelik en de krankekas
Deel deze pagina:
"Twieë daag haet d’r veur óngerzeuk in ’t ziekehoes gelaege en vandaag appde d’r gelökkig det d’r morgevreug weer nao hoes moog.” Krenkelik is aafgeleid van crankelijc oet ’t Middelnederlands (1200-1500) mèt dezèlfde beteikenis. Allewiel zègke de luuj ieërder ziek as krank. Krank kump zoe hel euver en ziek get zaachter. Krank en krenkelik verdwiene sjtilaan oet ’t dagelikse taalgebroek. Krankheid is al gans oet ós modertaal verdwene en vervange door ziekte, mei plaatselik ómgevormp toet zeekde. Hie en dao kalle ze waal nag van krengde. Wae noe nag krankheid zaet waert lichtelik veur gek versjlete, mèt zoe emes klop get neet, ’n bietje geisteskrank missjien? Toch is krankheid ouch ’n aad Nederlands waord det verdrónge is door ziekte. Vreuger haje sjötterie St. Barbara oet Óffebek en sjötterie St. Georgius & St. Sebastanus oet Bezel ‘ne eige krankekas wao-oet kranke leje, kosverdeners, bie krankheid ’n kleine oetkiering krege. Alle leje betaalde waekeliks ’n vas bedraag aan de gezamelike krankekas. Daodoor ware de sjtötterieje de grótste vereiniginge, aan leje gèn gebrek.
Deel deze pagina: